Архив рубрики: Творчество авторов

Не забывай своих учителей

Не забывай своих учителей Зарывшись в повседневную рутину. Ведь все-таки мы люди, не машины И не должны терять своих корней. Одни из них состарились уже, Ушли другие, третьих нет на свете, Но мы для них по-прежнему все дети И всем … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Оставить комментарий

Журавли

Гаснет день. За краешек земли Раскрасневшись солнышко садится И летят над полем журавли — Нашей грусти безысходной птицы. Эта грусть под тяжестью веков, Как под прессом, монолитной стала, Оттого не снять ее оков, Не разбить коварного металла. Журавли летят через … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Оставить комментарий

Она (иконе Божьей Матери в Исаакиевском соборе)

Среди толпы туристов в зале, Среди открыток, сувениров Она стояла как живая, Молилась о спасеньи мира. Склонила голову под грузом, Страстей, обид, кровавых войн. Пусть грудь сдавили больно узы – Готова жертвовать собой. Вокруг мерцали вспышки камер, Звенела речь экскурсовода, … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Метки: , , | Оставить комментарий

Литературные переводы

Отчего волк на Луну воет Жил лесник Степан. Жену звали Степанидой. А вот детей у них не было. Вот они все плакали об этом, а друг другу ничё не говорили. Сидит иной раз Степанида на крыльце, плачет. Степан мимо идёт. … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Оставить комментарий

Литературные переводы

Мудрая дева русская народная сказка Ехали два брата: один бедный, другой именитый. У обоих по лошади. У бедного кобыла, а у именитого мерин. Остановились они на ночлег рядом. У бедного кобыла принесла ночью жеребенка. Жеребенок подкатился под телегу богатого. Будит … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Оставить комментарий

Литературные переводы

Девушка в колодце русская народная сказка Жили — были мужик да баба. А у бабы была падчерица. Она пряла у колодца да и сронила веретешко в воду. Вот домой идет, плачет. А мачеха и говорит: — «Чего, дура, плачешь?» — … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Оставить комментарий

Литературные переводы

Как лиса шила волку шубу ( русская народная сказка о животных) Идёт волк по лесу. Видит, дятел долбит дерево; он ему и говорит:» Вот ты, дятел, все долбишь и долбишь, работаешь, работаешь, а хатки за свой век построить не можешь!» … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Метки: , , | Оставить комментарий

Анютка

Анютка ( русская народная сказка) В одной деревне в старенькой избушке жили дед Иван и баба Марья. И была у них внучка Анютка. Росточком небольшая, а сама быстрая, расторопная. Нос в конопушках. А глаза — на диво: в ясный день … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Метки: , , | 1 комментарий

литературные переводы

А где мне взять такую песню (Автор текста: Агашиной М, Композитор: Пономаренко Г.) А где мне взять такую песню И о любви, и о судьбе, И чтоб никто не догадался, Что эта песня о тебе? И чтоб никто не догадался, … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Метки: , , | Оставить комментарий

литературные переводы

Ветер и Солнце ( русская народная сказка) Однажды Солнце и сильный Ветер затеяли спор о том, кто из них сильнее. Долго спорили они, и, наконец, решили померятся силами над путешественником, который в это самое время ехал верхом по большой дороге. … Читать далее

Рубрика: Творчество авторов | Метки: , , | Оставить комментарий